WANTOMO®︎ BOOTH店(公式)

⭐️以下の文章は、必ずお読み下さい。 ⭐️必须阅读以下文本。 ⭐️아래 글은 반드시 읽어보시기 바랍니다. ⭐️Please read the following statement carefully. オリジナルキャラクターの、WANTOMOです✨ 日本の黒柴犬と希望や平和の象徴の星がブランドのイメージです。 ⚫︎お願い ＊BOOTH(ブース)は、pixiv(ピクシブ)と連携しております。ご購入の際は、pixivアカウントを作る必要がございます。 ＊BOOTHは、Buyee(バイイー)と連携しております。海外の方は、ご購入の際にBuyee会員登録をする必要がございます。 ＊完全受注生産となっております為、ご注文後のキャンセルや返品は出来ません。予め、ご了承ください。商品に欠陥があり、当BOOTHが認める場合を除き、返品には応じられません。予め、ご了承ください。 ＊完全受注生産となっております為、商品発送まで、20日間位のお時間を頂く場合がございます。予め、ご了承ください。 ⚫︎ご注意 複数の種類の商品をご購入の場合、製造工場から、商品の種類ごとの発送となります。その為、商品の種類ごとの配送料金が発生いたします。予め、ご了承ください。 ⚫︎海外のお客様のご注文、ご配送について ＊購入者(お客様)側で、このページの最後にある、地球儀マークのアイコンの言語表記の設定を、日本語以外にして下さい。お客様は、Buyeeカートからの、ご注文になります。配送手続きは、弊社はBuyeeに委託しております。 Buyeeは、海外在住の利用者様から依頼を受け、購入のサポートを行うサービスです。 購入者(お客様)側でBOOTHの言語設定を日本語以外にすると、海外配送が可能な商品のページに 「Buyeeのカート」への追加ボタンが表示され、商品をBuyeeのカートへ追加するとBuyeeのページへ遷移し注文が可能となります。 ＊その他、転送コムのご配送も対応できます。 海外のお客様が日本のECサイトで購入した商品を「転送コム」が国内倉庫で受け取り、海外発送手続きと多言語でのお問合せをサポートするサービスです。 ⚫︎商品 ＊商品は日本製です。＊価格は消費税込みです。 ＊色合いなど、商品写真と若干、異なる場合がございます。 ⚫︎ 円相場(2024年11月14日) 1＄(USD)は￥156(JPY) ⚫︎ インボイス(適格請求書)発行事業者の登録済み。製造工場のpixivFACTORY（ピクシブファクトリー）の名称と登録番号が領収書に記載されます。 【中文】 这是我们的原创角色Wantomo✨ 品牌形象是一只日本黑柴犬和一颗星星，象征着希望与和平。 ⚫︎请访问 ＊BOOTH与pixiv有关联。购买时，您需要创建一个 pixiv 帐户。 ＊BOOTH隶属于Buyee。如果您来自海外，购买商品时需要注册成为Buyee会员。 ＊由于产品完全按订单制作，我们不接受下订单后的取消或退货。请事先了解这一点。除非产品出现故障并经 BOOTH 认可，否则恕不接受退货。请事先了解这一点。 ＊请注意，由于产品完全按订单生产，因此可能需要 20 天才能发货。请事先了解这一点。 ⚫︎请注意 如果您购买的产品超过一种，每种产品都将从生产工厂发货。因此，每种产品都会产生相应的送货费用。请事先了解这一点。 ⚫︎ 关于国际客户的订单和送货 ＊购买者（顾客）必须将本页末尾的地球图标的语言设置为日语以外的语言。客户从 Buyee 购物车下订单。我们将送货程序外包给 Buyee。 Buyee 是一种应海外用户的要求提供购物支持的服务。 当买方（客户）将 BOOTH 的语言设置为日语以外的语言时，可向海外发货的商品页面上将显示 "添加到 Buyee 购物车 "按钮。 此外，还提供其他服务，如 Forwarding.com 配送。 Tenso.com 在日本仓库接收海外客户从日本电子商务网站购买的商品，并支持海外发货程序和多语言咨询。 ⚫︎ 产品 产品由日本制造。价格包含消费税。 产品颜色可能与照片略有不同。 ⚫︎ 日元汇率（2024年11月14日)1＄(USD) 等于￥156(JPY) ⚫︎ Registered as an invoice（合格发票）开具企业。收据上将显示生产工厂 pixivFACTORY 的名称和注册号。 【한국어】 오리지널 캐릭터, Wantomo입니다✨ 일본의 검은 시바견과 희망과 평화의 상징인 별이 브랜드 이미지입니다. ⚫︎ 부탁드려요 ＊BOOTH는, pixiv와 제휴하고 있습니다. 구입할 때는 pixiv 계정을 만들어야 합니다. ＊BOOTH는, Buyee와 제휴하고 있습니다. 해외의 분은, 구입시에 Buyee 회원 등록을 할 필요가 있습니다. ＊완전 주문생산으로 주문 후 취소 및 반품이 불가능합니다. 미리 양해 부탁드립니다. 상품에 하자가 있어 본 BOOTH가 인정하는 경우를 제외하고는 반품이 불가능합니다. 미리 양해 부탁드립니다. ＊완전 주문 제작으로 상품 발송까지 20일 정도 시간이 소요될 수 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다. ⚫︎ 주의사항 여러 종류의 상품을 구매하실 경우, 제조공장에서 상품 종류별로 배송이 진행됩니다. 따라서 상품 종류별로 배송료가 발생합니다. 미리 양해 부탁드립니다. ⚫︎ 해외 고객님들의 주문, 배송에 대하여 ＊구매자(고객)는 이 페이지의 끝에 있는 지구본 아이콘의 언어를 일본어 이외로 설정해야 합니다. 고객은 Buyee 장바구니에서 주문하게 됩니다. 배송 절차는 Buyee에 위탁하고 있습니다. Buyee는 해외에 거주하는 이용자로부터 의뢰를 받아 구매를 지원하는 서비스입니다. 구매자(고객) 측에서 BOOTH의 언어 설정을 일본어 이외로 설정하면 해외배송이 가능한 상품 페이지에 'Buyee의 장바구니'에 추가 버튼이 표시되며, 상품을 Buyee의 장바구니에 추가하면 Buyee의 페이지로 이동하여 주문이 가능합니다. 그 외, 포워딩닷컴의 배송도 가능합니다. 해외 고객이 일본 EC사이트에서 구매한 상품을 '전송닷컴'이 국내 물류창고에서 수령하여 해외 배송 수속과 다국어 문의를 지원하는 서비스입니다. ⚫︎ 상품 제품은 일본산이다. 입니다. 가격은 소비세 포함입니다. 색감 등 상품 사진과 다소 차이가 있을 수 있습니다. ⚫︎ 엔화 시세(2024년11월14일) 1$(USD) 는￥156(JPY)입니다. ⚫︎ Registered as an invoice(적격 청구서) 발행 사업자가 등록되어 있습니다. 제조 공장의 pixivFACTORY(픽시브팩토리) 명칭과 등록번호가 영수증에 기재되어 있습니다. 【English】 Our original character, Wantomo ✨ The image of our brand is a Japanese black Shiba dog and a star, a symbol of hope and peace. ⚫︎ Please visit ＊BOOTH is linked to pixiv. When purchasing, you will need to create a pixiv account. ＊BOOTH is linked to Buyee. If you are an overseas customer, you will need to register as a Buyee member when making a purchase. ＊Please note that we cannot accept cancellations or returns after an order has been placed. Please understand this beforehand. We do not accept returns unless the product is defective and our BOOTH approves. Please understand this in advance. ＊Please note that it may take about 20 days to ship the product because it is completely made-to-order. Please understand this in advance. ⚫︎Please note If you purchase multiple items, each item will be shipped separately from the manufacturing factory. Therefore, shipping charges will be incurred for each type of product. Please understand this in advance. ⚫︎ International Customer Orders and Shipments ＊Purchasers (customers) must set the language of the globe icon at the end of this page to something other than Japanese. The customer will place the order from the Buyee cart. We outsource the shipping procedure to Buyee. Buyee is a service that provides support for purchases made at the request of our overseas customers. When the language setting of BOOTH is set to a language other than Japanese on the buyer's (customer's) side, an "Add to Buyee's cart" button will appear on the page of products that can be shipped overseas. In addition, Tenso.com can also handle the delivery of your products. Tenso.com receives products purchased from Japanese e-commerce sites by overseas customers at our warehouse in Japan, and supports overseas shipping procedures and multilingual inquiries. ⚫︎ Products Products are made in Japan. Prices include consumption tax. The color of the product may differ slightly from the picture. ⚫︎ Yen exchange rate (November 14, 2024) 1$ (USD) is ￥156(JPY) ⚫︎ Registered as an invoice (qualified invoice) issuing business. The name and registration number of the manufacturing plant, pixivFACTORY (pixiv Factory), will appear on the receipt. ©︎2023 Wantomo / Wantomo HK